{"id":2578,"date":"2024-02-23T16:42:39","date_gmt":"2024-02-23T21:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cflri.ca\/?page_id=2578"},"modified":"2024-06-24T12:28:05","modified_gmt":"2024-06-24T16:28:05","slug":"etudes-population-auto-declaration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/","title":{"rendered":"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration)"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333333″ bg_image=\u00a0\u00bb3533″ bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.8″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_b_to_right_t\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb parallax_bg=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax_bg_speed=\u00a0\u00bbfast\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bbcurve\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb font_line_height=\u00a0\u00bb1.6″ font_size=\u00a0\u00bb4rem\u00a0\u00bb]\n

\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration)<\/h1>\n[\/split_line_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbline-reveal-by-space\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbh1″ text_color=\u00a0\u00bb#004fa3″ line_reveal_by_space_text_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb mobile_content_alignment=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_content=\u00a0\u00bbBut\u00a0\u00bb][\/split_line_heading][divider line_type=\u00a0\u00bbFull Width Line\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb1″ divider_color=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb30″][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/6″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb2\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Les \u00e9tudes sur la population fond\u00e9es sur l\u2019auto-d\u00e9claration de l\u2019Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie permettent de recueillir des donn\u00e9es transversales et repr\u00e9sentatives au niveau national. Les \u00e9tudes de donn\u00e9es transversales pr\u00e9sentent la population \u00e0 un moment pr\u00e9cis dans le temps. Les donn\u00e9es sont fond\u00e9es sur des questions auxquelles les participants ont r\u00e9pondu directement. Les \u00e9tudes sur la population sont un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du Programme de surveillance de l\u2019activit\u00e9 physique et du sport (PSAPS)<\/a> de l\u2019ICRCP. Les donn\u00e9es de ces enqu\u00eates sont principalement recueillies au moyen d\u2019entrevues t\u00e9l\u00e9phoniques ou en ligne.\u00a0Deux instruments repr\u00e9sentent ces \u00e9tudes dans le PSAPS, dont le Sondage indicateur de l\u2019activit\u00e9 physique et sportive.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/6″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbline-reveal-by-space\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbh3″ text_color=\u00a0\u00bb#004fa3″ line_reveal_by_space_text_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mobile_content_alignment=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_content=\u00a0\u00bbLe but de la recherche des \u00e9tudes sur la population auto-d\u00e9clar\u00e9es est de comprendre :\u00a0\u00bb][\/split_line_heading][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb pointer_events=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1708972786731{border-top-width: 1px !important;border-top-color: #d3d3d3 !important;border-top-style: solid !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1708973285802{border-left-width: 1px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;border-left-color: #d3d3d3 !important;border-left-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]01<\/span>[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#a5eaf6″ secondary_color=\u00a0\u00bbrgba(165,234,246,0.22)\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

les taux de participation \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique<\/em> et au sport<\/em><\/h3>\n[\/nectar_highlighted_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1708972934686{border-left-width: 1px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;border-left-color: #d3d3d3 !important;border-left-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]02<\/span>[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#a5eaf6″ secondary_color=\u00a0\u00bbrgba(165,234,246,0.22)\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

comment les caract\u00e9ristiques individuelles<\/em>, les facteurs sociaux<\/em> et les facteurs reli\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement physique<\/em> influencent<\/em> la participation<\/h3>\n[\/nectar_highlighted_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-4-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/3″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][vc_column_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1708972979180{border-left-width: 1px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;border-left-color: #d3d3d3 !important;border-left-style: solid !important;}\u00a0\u00bb]03<\/span>[\/vc_column_text][nectar_highlighted_text color_type=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb highlight_color=\u00a0\u00bb#a5eaf6″ secondary_color=\u00a0\u00bbrgba(165,234,246,0.22)\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbfull_text\u00a0\u00bb highlight_expansion=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n

secular trends<\/em> over time by comparing cross-sectional data<\/em> at multiple periods over time.<\/h3>\n[\/nectar_highlighted_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb sticky_content=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb sticky_content_functionality=\u00a0\u00bbjs\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbline-reveal-by-space\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbh1″ text_color=\u00a0\u00bb#004fa3″ line_reveal_by_space_text_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mobile_content_alignment=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_content=\u00a0\u00bbSondage indicateur de l\u2019activit\u00e9 physique\u00a0\u00bb][\/split_line_heading][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce que c\u2019est?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le Sondage indicateur de l\u2019activit\u00e9 physique (SIAP) est un sondage transversal annuel de la population repr\u00e9sentatif au niveau national. Le SIAP couvre un certain nombre d\u2019indicateurs reli\u00e9s aux d\u00e9terminants de l\u2019activit\u00e9 physique et du sport.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment a-t-elle \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le SIASP a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 mis en place en 1995, \u00e0 titre d\u2019outil pour aider les gouvernements \u00e0 \u00e9valuer l\u2019incidence ou l\u2019efficacit\u00e9 des politiques et des programmes financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat et reli\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique. Des indicateurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s en consultation avec de hauts dirigeants du gouvernement des paliers f\u00e9d\u00e9ral, provincial et territorial, des repr\u00e9sentants universitaires et des organismes nationaux d\u2019activit\u00e9 physique et de sport au moyen d\u2019une \u00e9valuation des besoins. \u00c9tant donn\u00e9 la grande quantit\u00e9 d\u2019indicateurs relev\u00e9s, ces derniers ont \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9s par th\u00e8mes au cours de plusieurs ann\u00e9es. Les indicateurs font l\u2019objet d\u2019un examen au d\u00e9but de chaque enqu\u00eate par un groupe de travail compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du gouvernement, des universit\u00e9s et d\u2019organismes non gouvernementaux. Les membres de ce groupe de travail surveillent les changements au programme et ils participent au transfert des connaissances et aux communications des donn\u00e9es probantes.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment les donn\u00e9es \u00e9taient-elles recueillies?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]L\u2019\u00e9chantillon national repr\u00e9sentatif est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une composition al\u00e9atoire ou d\u2019un recrutement par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019un panel en ligne. Cet \u00e9chantillon al\u00e9atoire de familles est sensiblement proportionnel \u00e0 la population de chaque province et territoire, assurant ainsi une taille minimale de l\u2019\u00e9chantillon dans les plus petits territoires de comp\u00e9tence. La collecte des donn\u00e9es sous-entend l’utilisation d’un syst\u00e8me ETAO (entretien t\u00e9l\u00e9phonique assist\u00e9 par ordinateur) ou le recrutement par l’interm\u00e9diaire de panels en ligne. Le spectre de tailles d\u2019\u00e9chantillons varie d\u2019environ 4 000 \u00e0 11 000 sujets, selon l\u2019ann\u00e9e.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels types de renseignements \u00e9taient recueillis?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le SIAP recueille de l\u2019information sur les taux de participation \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique et au sport chez les enfants, les adolescents et les adultes. Il explore divers facteurs associ\u00e9s aux taux de participation selon des th\u00e8mes et des sujets changeant en fonction de l’ann\u00e9e de la collecte. Par exemple, le SIAP se penche sur les corr\u00e9lats associ\u00e9s aux :<\/p>\n
    \n
  • facteurs individuels reli\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique et au sport chez les adultes, et les facteurs pouvant \u00eatre influenc\u00e9s par les communications et les facteurs dont il faut tenir compte dans l\u2019\u00e9laboration d\u2019une strat\u00e9gie de communication comme la connaissance des valeurs dans les directives relatives \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique ou les bienfaits de l\u2019activit\u00e9 physique.<\/li>\n
  • facteurs sociaux reli\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 physique et au sport chez les adultes, notamment l\u2019influence de la famille et des pairs.<\/li>\n
  • facteurs reli\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement physique et aux occasions dans les collectivit\u00e9s pour les adultes, comme les perceptions par rapport au nombre d\u2019installations o\u00f9 faire de l\u2019activit\u00e9 physique et du sport dans la collectivit\u00e9, le niveau de satisfaction, l\u2019utilisation de ces installations et les obstacles.<\/li>\n
  • facteurs reli\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement de travail qui appuient ou entravent les taux de participation.<\/li>\n
  • facteurs reli\u00e9s aux occasions de faire de l\u2019activit\u00e9 physique pour les enfants et les adolescents, notamment les occasions dans l\u2019environnement scolaire et la collectivit\u00e9, ainsi que le soutien \u00e0 la maison.<\/li>\n<\/ul>\n[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les bienfaits de la recherche?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n
      \n
    • Capacit\u00e9 de suivre les tendances dans le temps<\/li>\n
    • Repr\u00e9sentatif de divers groupes (selon le genre, l\u2019\u00e2ge, la g\u00e9ographie et la r\u00e9alit\u00e9 socio-\u00e9conomique)<\/li>\n
    • Utilisation de mesures et de m\u00e9thodes normalis\u00e9es<\/li>\n
    • M\u00e9thodes uniformes produisant des donn\u00e9es irrempla\u00e7ables sur les tendances, permettant l\u2019\u00e9valuation de l\u2019incidence des strat\u00e9gies et des politiques<\/li>\n
    • Donn\u00e9es nationales et provinciales\/territoriales rentables<\/li>\n
    • Utilisation d\u2019un cadre \u00e9cologique pour comprendre les relations entre divers facteurs et l\u2019activit\u00e9 physique ou le sport<\/li>\n
    • \u00c9clairer la base nationale de connaissances<\/li>\n
    • Cr\u00e9dibilit\u00e9<\/li>\n
    • Flexibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

      Les partenaires au sondage peuvent acheter des questions personnalis\u00e9es et ajouter un \u00e9chantillon national ou pour une province ou une r\u00e9gion particuli\u00e8re.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb sticky_content=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb sticky_content_functionality=\u00a0\u00bbjs\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb column_padding_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][split_line_heading animation_type=\u00a0\u00bbline-reveal-by-space\u00a0\u00bb font_style=\u00a0\u00bbh1″ text_color=\u00a0\u00bb#004fa3″ line_reveal_by_space_text_effect=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb content_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb mobile_content_alignment=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_content=\u00a0\u00bbSondage indicateur du sport\u00a0\u00bb][\/split_line_heading][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/2″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu\u2019est-ce que c\u2019est?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le Sondage indicateur du sport (SIS) est un sondage transversal annuel de la population repr\u00e9sentatif au niveau national. Le SIS assure le suivi des changements dans la participation au sport et des facteurs associ\u00e9s \u00e0 la participation.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment a-t-elle \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]La premi\u00e8re vague du SIS a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en 2006-2007. Le deuxi\u00e8me cycle a eu lieu en 2011-2012 et un troisi\u00e8me \u00e9tait pr\u00e9vu en 2019-2020. Les indicateurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s en 2004 suite une \u00e9valuation des besoins des repr\u00e9sentants gouvernementaux. Les indicateurs sont r\u00e9vis\u00e9s au d\u00e9but de chaque enqu\u00eate par un groupe de travail compos\u00e9 de repr\u00e9sentants du gouvernement, des universit\u00e9s et d\u2019organismes non gouvernementaux, qui surveillent les changements au programme et participent au transfert des connaissances et aux communications des donn\u00e9es probantes. Les r\u00e9sultats de cette enqu\u00eate sont utilis\u00e9s pour aider \u00e0 \u00e9valuer les politiques nationales, provinciales et territoriales reli\u00e9es au sport.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment les donn\u00e9es \u00e9taient-elles recueillies?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]La collecte de donn\u00e9es est harmonis\u00e9e l\u00e0 o\u00f9 il est possible de le faire de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre men\u00e9e de concert avec les ann\u00e9es th\u00e8mes du SIAP. Comme des indicateurs prioritaires \u00e0 la participation au sport ont \u00e9t\u00e9 relev\u00e9s au-del\u00e0 du contenu du SIAP, une enqu\u00eate distincte sur le sport a \u00e9t\u00e9 incluse dans le PSAPS dans le but de recueillir de l\u2019information sur ces indicateurs.<\/p>\n

      L’\u00e9chantillon national repr\u00e9sentatif est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l’aide d’une composition al\u00e9atoire ou d’un recrutement par l’interm\u00e9diaire d’un panel en ligne. Cet \u00e9chantillon al\u00e9atoire de familles est souvent s\u00e9lectionn\u00e9 de mani\u00e8re approximativement proportionnelle \u00e0 la population de chaque province et territoire, ce qui permet de garantir une taille d’\u00e9chantillon minimale dans les plus petites juridictions. La collecte des donn\u00e9es se fait \u00e0 l’aide d’un syst\u00e8me ETAO (entretien t\u00e9l\u00e9phonique assist\u00e9 par ordinateur) ou d’un m\u00e9canisme en ligne. Le spectre de tailles d\u2019\u00e9chantillons varie d\u2019environ 4 000 \u00e0 5 000 sujets, selon l\u2019ann\u00e9e.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels types de renseignements \u00e9taient recueillis?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Le SIS recueille de l\u2019information sur les taux de participation au sport des adultes. Il explore une vari\u00e9t\u00e9 de facteurs associ\u00e9s aux taux de participation selon des th\u00e8mes et des sujets changeant en fonction de l’ann\u00e9e de la collecte. Par exemple, le SIAP se penche sur les corr\u00e9lats associ\u00e9s aux points suivants\u00a0:<\/p>\n

        \n
      • la nature de la participation (p. ex. fr\u00e9quence, type de sport, entra\u00eenement)<\/li>\n
      • les obstacles<\/li>\n
      • la valeur accord\u00e9e au sport, les croyances par rapport aux bienfaits<\/li>\n
      • le b\u00e9n\u00e9volat<\/li>\n
      • les d\u00e9penses<\/li>\n
      • les exp\u00e9riences reli\u00e9es au sport<\/li>\n<\/ul>\n[\/nectar_responsive_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbExtra-Color-2″ heading_tag=\u00a0\u00bbh3″ heading_tag_functionality=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les bienfaits de la recherche?\u00a0\u00bb][nectar_responsive_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n
          \n
        • Capacit\u00e9 de suivre les tendances dans le temps<\/li>\n
        • Repr\u00e9sentatif de divers groupes (selon le genre, l\u2019\u00e2ge, la g\u00e9ographie et la r\u00e9alit\u00e9 socio-\u00e9conomique)<\/li>\n
        • Utilisation de mesures et de m\u00e9thodes normalis\u00e9es<\/li>\n
        • M\u00e9thodes uniformes produisant des donn\u00e9es irrempla\u00e7ables sur les tendances, permettant l\u2019\u00e9valuation de l\u2019incidence des strat\u00e9gies et des politiques<\/li>\n
        • Donn\u00e9es nationales et provinciales\/territoriales rentables<\/li>\n
        • Utilisation d\u2019un cadre \u00e9cologique pour comprendre les relations entre divers facteurs et l\u2019activit\u00e9 physique ou le sport<\/li>\n
        • \u00c9clairer la base nationale de connaissances<\/li>\n
        • Cr\u00e9dibilit\u00e9<\/li>\n
        • Flexibilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n

          Les partenaires au sondage peuvent acheter des questions personnalis\u00e9es et ajouter un \u00e9chantillon national ou pour une province ou une r\u00e9gion particuli\u00e8re.[\/nectar_responsive_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          [vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333333″ bg_image=\u00a0\u00bb3533″ bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.8″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_b_to_right_t\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2573,"menu_order":500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2578","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\n\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333333″ bg_image=\u00a0\u00bb3533″ bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.8″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_b_to_right_t\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-24T16:28:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cflri_icrcp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/travaux-de-recherche\\\/etudes-population-auto-declaration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/travaux-de-recherche\\\/etudes-population-auto-declaration\\\/\",\"name\":\"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-23T21:42:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-24T16:28:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/travaux-de-recherche\\\/etudes-population-auto-declaration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/travaux-de-recherche\\\/etudes-population-auto-declaration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/travaux-de-recherche\\\/etudes-population-auto-declaration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Travaux de recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/research-studies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CFLRI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"width\":1000,\"height\":409,\"caption\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cflri\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cflri_icrcp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#333333″ bg_image=\u00a0\u00bb3533″ bg_position=\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb250px\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb top_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb constrain_group_3=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb25%\u00a0\u00bb top_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb constrain_group_5=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb35%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.8″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_b_to_right_t\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/","og_site_name":"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","article_modified_time":"2024-06-24T16:28:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cflri_icrcp","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/","name":"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration) - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-02-23T21:42:39+00:00","dateModified":"2024-06-24T16:28:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/travaux-de-recherche\/etudes-population-auto-declaration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Travaux de recherche","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/research-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tudes sur la population (auto-d\u00e9claration)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","name":"CFLRI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","contentUrl":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","width":1000,"height":409,"caption":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","https:\/\/x.com\/cflri_icrcp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2578\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}