{"id":8400,"date":"2024-03-26T15:38:30","date_gmt":"2024-03-26T19:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cflri.ca\/outils\/tableaux-de-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-awareness-of-activity-resources\/"},"modified":"2024-04-18T14:47:53","modified_gmt":"2024-04-18T18:47:53","slug":"30-3-sensibilisation-utilisation-ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/","title":{"rendered":"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l&rsquo;utilisation des ressources pour faire de l&rsquo;activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCanada\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<h2 style=\"text-align: center;\">CANADA<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00bb2&Prime; divider_color=\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00bb animate=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb100&Prime;]<h2 class=\"wpdt-c\" id=\"wdt-table-title-1772\">Pourcentage de collectivit\u00e9s (\u2265 1 000 r\u00e9sidents)\u00a0indiquent l'utilisation des ressources suivantes pour faire de l'activit\u00e9 physique et du sport<\/h2>\n<div class=\"wpdt-c wdt-skin-light\">\n    \n    <input type=\"hidden\" id=\"table_1_desc\"\n           value='{\"tableId\":\"table_1\",\"tableType\":\"xls\",\"selector\":\"#table_1\",\"responsive\":true,\"responsiveAction\":\"row\",\"editable\":false,\"inlineEditing\":false,\"infoBlock\":true,\"pagination_top\":0,\"pagination\":1,\"paginationAlign\":\"right\",\"paginationLayout\":\"simple_numbers\",\"paginationLayoutMobile\":\"simple_numbers\",\"file_location\":\"wp_media_lib\",\"tableSkin\":\"light\",\"table_wcag\":0,\"simple_template_id\":0,\"scrollable\":false,\"fixedLayout\":true,\"globalSearch\":true,\"showRowsPerPage\":true,\"popoverTools\":false,\"loader\":\"1\",\"showCartInformation\":1,\"hideBeforeLoad\":true,\"number_format\":2,\"decimalPlaces\":2,\"spinnerSrc\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wpdatatables\\\/assets\\\/\\\/img\\\/spinner.gif\",\"index_column\":0,\"groupingEnabled\":false,\"tableWpId\":1772,\"dataTableParams\":{\"sDom\":\"BT\\u003C\\u0027clear\\u0027\\u003Elftip\",\"bSortCellsTop\":false,\"bFilter\":true,\"bPaginate\":true,\"sPaginationType\":\"simple_numbers\",\"aLengthMenu\":[[1,5,10,25,50,100,-1],[1,5,10,25,50,100,\"Tout\"]],\"iDisplayLength\":10,\"columnDefs\":[{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Canada\",\"origHeader\":\"Canada\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-canada\",\"aTargets\":[0]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Programme national de certification des entra\\u00eeneurs\",\"origHeader\":\"Programme national de certification des entra\\u00eeneurs\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-programme-national-de-certification-des-entraneurs\",\"aTargets\":[1]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Guide canadien d\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"origHeader\":\"Guide canadien d\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-guide-canadien-dactivit-physique\",\"aTargets\":[2]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Au Canada, le sport c\\u0027est pour la vie\",\"origHeader\":\"Au Canada, le sport c\\u0027est pour la vie\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-au-canada-le-sport-cest-pour-la-vie\",\"aTargets\":[3]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Guides provinciaux et\\u00a0territoriaux\\u00a0d\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"origHeader\":\"Guides provinciaux et\\u00a0territoriaux\\u00a0d\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-guides-provinciaux-etterritoriauxdactivit-physique\",\"aTargets\":[4]}],\"bAutoWidth\":false,\"order\":[[0,\"asc\"]],\"ordering\":false,\"fixedHeader\":{\"header\":false,\"headerOffset\":0},\"fixedColumns\":false,\"oLanguage\":{\"sProcessing\":\"Traitement en cours...\",\"sSearch\":\"Rechercher&nbsp;:\",\"sSearchPlaceholder\":\"\",\"sLengthMenu\":\"Afficher _MENU_ &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfo\":\"Affichage de l&apos;&eacute;l&eacute;ment _START_ &agrave; _END_ sur _TOTAL_ &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfoEmpty\":\"Affichage de l&apos;&eacute;l&eacute;ment 0 &agrave; 0 sur 0 &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfoFiltered\":\"(filtr&eacute; de _MAX_ &eacute;l&eacute;ments au total)\",\"sInfoPostFix\":\"\",\"sLoadingRecords\":\"Chargement en cours...\",\"sZeroRecords\":\"Aucun &eacute;l&eacute;ment &agrave; afficher\",\"sEmptyTable\":\"Aucune donn&eacute;e disponible dans le tableau\",\"oPaginate\":{\"sFirst\":\"Premier\",\"sPrevious\":\"Pr&eacute;c&eacute;dent\",\"sNext\":\"Suivant\",\"sLast\":\"Dernier\"},\"oAria\":{\"sSortAscending\":\": activer pour trier la colonne par ordre croissant\",\"sSortDescending\":\": activer pour trier la colonne par ordre d\\u00e9croissant\"}},\"buttons\":[{\"extend\":\"print\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_print\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"text\":\"Imprimer\"},{\"extend\":\"excelHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_xls\",\"filename\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"text\":\"Excel\"},{\"extend\":\"csvHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_csv\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"text\":\"CSV\"},{\"extend\":\"copyHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_copy\",\"filename\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"text\":\"Copier\"},{\"extend\":\"pdfHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\"},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_pdf\",\"orientation\":\"portrait\",\"pageSize\":\"LETTER\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquent l\\u0027utilisation des ressources suivantes pour faire de l\\u0027activit\\u00e9 physique et du sport\",\"text\":\"PDF\"}],\"bProcessing\":false,\"oSearch\":{\"bSmart\":false,\"bRegex\":false,\"sSearch\":\"\"}},\"customRowDisplay\":\"\",\"tabletWidth\":\"900\",\"mobileWidth\":\"480\",\"renderFilter\":\"footer\",\"advancedFilterEnabled\":false,\"serverSide\":false,\"columnsFixed\":0,\"sumFunctionsLabel\":\"\",\"avgFunctionsLabel\":\"\",\"minFunctionsLabel\":\"\",\"maxFunctionsLabel\":\"\",\"columnsDecimalPlaces\":{\"Canada\":-1,\"Programme national de certification des entra\\u00eeneurs\":-1,\"Guide canadien d\\u0027activit\\u00e9 physique\":-1,\"Au Canada, le sport c\\u0027est pour la vie\":-1,\"Guides provinciaux et\\u00a0territoriaux\\u00a0d\\u0027activit\\u00e9 physique\":-1},\"columnsThousandsSeparator\":[],\"sumColumns\":[],\"avgColumns\":[],\"sumAvgColumns\":[],\"timeFormat\":\"h:i A\",\"datepickFormat\":\"yy-mm-dd\"}'\/>\n\n    <table id=\"table_1\"\n           class=\"  responsive display nowrap wdt-no-display data-t data-t wpDataTable wpDataTableID-1772 \"\n           style=\"display: none; \"\n           data-described-by='table_1_desc'\n           data-wpdatatable_id=\"1772\">\n        \n        <!-- Table header -->\n        \n<thead>\n<tr>\n                    <th\n        data-class=\"expand\"                class=\" wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Canada<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Programme national de certification des entra\u00eeneurs<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Guide canadien d&#039;activit\u00e9 physique<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Au Canada, le sport c&#039;est pour la vie<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Guides provinciaux et\u00a0territoriaux\u00a0d&#039;activit\u00e9 physique<\/th>    <\/tr>\n<\/thead>\n        <!-- \/Table header -->\n\n        <!-- Table body -->\n        \n<tbody>\n<!-- Table body -->\n<div data-id=\"1772\"\n     class=\"wdt-timeline-item wdt-timeline-table_1\"\n     style=\"\">\n    <div class=\"wdt-table-loader\">\n        <div class=\"wdt-table-loader-row wdt-table-loader-header\">\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><!-- \/Table body -->\n                    <tr id=\"table_1772_row_0\"\n            data-row-index=\"0\">\n                            <td style=\"\">R\u00e9gion<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_1\"\n            data-row-index=\"1\">\n                            <td style=\"\">Canada<\/td>\n                            <td style=\"\">60 %<\/td>\n                            <td style=\"\">55 %<\/td>\n                            <td style=\"\">40 %<\/td>\n                            <td style=\"\">39 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_2\"\n            data-row-index=\"2\">\n                            <td style=\"\">Atlantique<\/td>\n                            <td style=\"\">56 %<\/td>\n                            <td style=\"\">80 %<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_3\"\n            data-row-index=\"3\">\n                            <td style=\"\">Qu\u00e9bec<\/td>\n                            <td style=\"\">59 %<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">38 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_4\"\n            data-row-index=\"4\">\n                            <td style=\"\">Ontario<\/td>\n                            <td style=\"\">57 %<\/td>\n                            <td style=\"\">62 %<\/td>\n                            <td style=\"\">52 %<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_5\"\n            data-row-index=\"5\">\n                            <td style=\"\">Ouest<\/td>\n                            <td style=\"\">64 %<\/td>\n                            <td style=\"\">62 %<\/td>\n                            <td style=\"\">49 %<\/td>\n                            <td style=\"\">38 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_6\"\n            data-row-index=\"6\">\n                            <td style=\"\">Nord<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_7\"\n            data-row-index=\"7\">\n                            <td style=\"\">Taille de la collectivit\u00e9<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_8\"\n            data-row-index=\"8\">\n                            <td style=\"\">Total \u2265 1 000 r\u00e9sidents<\/td>\n                            <td style=\"\">60 %<\/td>\n                            <td style=\"\">55 %<\/td>\n                            <td style=\"\">40 %<\/td>\n                            <td style=\"\">39 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_9\"\n            data-row-index=\"9\">\n                            <td style=\"\">1 000 \u00e0 9 999 r\u00e9sidents<\/td>\n                            <td style=\"\">56 %<\/td>\n                            <td style=\"\">51 %<\/td>\n                            <td style=\"\">31 %<\/td>\n                            <td style=\"\">38 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_10\"\n            data-row-index=\"10\">\n                            <td style=\"\">10 000 et plus<\/td>\n                            <td style=\"\">66 %<\/td>\n                            <td style=\"\">59 %<\/td>\n                            <td style=\"\">51 %<\/td>\n                            <td style=\"\">40 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_11\"\n            data-row-index=\"11\">\n                            <td style=\"\">(-) Cellule supprim\u00e9e<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1772_row_12\"\n            data-row-index=\"12\">\n                            <td style=\"\">Enqu\u00eate de 2015 sur les occasions de faire de l\u2019activit\u00e9 physique dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n            <\/tbody>        <!-- \/Table body -->\n\n        <!-- Table footer -->\n        \n        <!-- \/Table footer -->\n    <\/table>\n\n<\/div><style>\ntable.wpDataTable { table-layout: fixed !important; }\ntable.wpDataTable td, table.wpDataTable th { white-space: normal !important; }\ntable.wpDataTable td.numdata { text-align: right !important; }\n<\/style>\n<style>\n        \/* table font color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable tbody td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tbody td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tfoot td {\n        color: #193048 !important;\n    }\n\n            \/* th background color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting {\n        background-color: #193048 !important;\n        background-image: none !important;\n    }\n\n                \/* th font color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th {\n        color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting:after,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_asc:after {\n        border-bottom-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_desc:after {\n        border-top-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n        \n                                                                                                \n                <\/style>\n<style>\n<\/style>\n<style>\n                            \n                                        \n                    \n<\/style>\n<h2 class=\"wpdt-c\" id=\"wdt-table-title-1773\">Pourcentage de collectivit\u00e9s (\u2265 1 000 r\u00e9sidents)\u00a0indiquant l'utilisation des ressources suivantes<\/h2>\n<div class=\"wpdt-c wdt-skin-light\">\n    \n    <input type=\"hidden\" id=\"table_2_desc\"\n           value='{\"tableId\":\"table_2\",\"tableType\":\"xls\",\"selector\":\"#table_2\",\"responsive\":true,\"responsiveAction\":\"row\",\"editable\":false,\"inlineEditing\":false,\"infoBlock\":true,\"pagination_top\":0,\"pagination\":1,\"paginationAlign\":\"right\",\"paginationLayout\":\"simple_numbers\",\"paginationLayoutMobile\":\"simple_numbers\",\"file_location\":\"wp_media_lib\",\"tableSkin\":\"light\",\"table_wcag\":0,\"simple_template_id\":0,\"scrollable\":false,\"fixedLayout\":true,\"globalSearch\":true,\"showRowsPerPage\":true,\"popoverTools\":false,\"loader\":\"1\",\"showCartInformation\":1,\"hideBeforeLoad\":true,\"number_format\":2,\"decimalPlaces\":2,\"spinnerSrc\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wpdatatables\\\/assets\\\/\\\/img\\\/spinner.gif\",\"index_column\":0,\"groupingEnabled\":false,\"tableWpId\":1773,\"dataTableParams\":{\"sDom\":\"BT\\u003C\\u0027clear\\u0027\\u003Elftip\",\"bSortCellsTop\":false,\"bFilter\":true,\"bPaginate\":true,\"sPaginationType\":\"simple_numbers\",\"aLengthMenu\":[[1,5,10,25,50,100,-1],[1,5,10,25,50,100,\"Tout\"]],\"iDisplayLength\":10,\"columnDefs\":[{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Canada\",\"origHeader\":\"Canada\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-canada\",\"aTargets\":[0]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Strat\\u00e9gies de promotion de la culture de l\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"origHeader\":\"Strat\\u00e9gies de promotion de la culture de l\\u0027activit\\u00e9 physique\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-stratgies-de-promotion-de-la-culture-de-lactivit-physique\",\"aTargets\":[1]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Politique canadienne du sport\",\"origHeader\":\"Politique canadienne du sport\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-politique-canadienne-du-sport\",\"aTargets\":[2]},{\"sType\":\"string\",\"wdtType\":\"string\",\"bVisible\":true,\"orderable\":true,\"searchable\":true,\"InputType\":\"text\",\"name\":\"Directive sur le d\\u00e9veloppement \\u00e0 long terme\",\"origHeader\":\"Directive sur le d\\u00e9veloppement \\u00e0 long terme\",\"notNull\":false,\"conditionalFormattingRules\":[],\"transformValueRules\":\"\",\"className\":\" column-directive-sur-le-dveloppement--long-terme\",\"aTargets\":[3]}],\"bAutoWidth\":false,\"order\":[[0,\"asc\"]],\"ordering\":false,\"fixedHeader\":{\"header\":false,\"headerOffset\":0},\"fixedColumns\":false,\"oLanguage\":{\"sProcessing\":\"Traitement en cours...\",\"sSearch\":\"Rechercher&nbsp;:\",\"sSearchPlaceholder\":\"\",\"sLengthMenu\":\"Afficher _MENU_ &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfo\":\"Affichage de l&apos;&eacute;l&eacute;ment _START_ &agrave; _END_ sur _TOTAL_ &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfoEmpty\":\"Affichage de l&apos;&eacute;l&eacute;ment 0 &agrave; 0 sur 0 &eacute;l&eacute;ments\",\"sInfoFiltered\":\"(filtr&eacute; de _MAX_ &eacute;l&eacute;ments au total)\",\"sInfoPostFix\":\"\",\"sLoadingRecords\":\"Chargement en cours...\",\"sZeroRecords\":\"Aucun &eacute;l&eacute;ment &agrave; afficher\",\"sEmptyTable\":\"Aucune donn&eacute;e disponible dans le tableau\",\"oPaginate\":{\"sFirst\":\"Premier\",\"sPrevious\":\"Pr&eacute;c&eacute;dent\",\"sNext\":\"Suivant\",\"sLast\":\"Dernier\"},\"oAria\":{\"sSortAscending\":\": activer pour trier la colonne par ordre croissant\",\"sSortDescending\":\": activer pour trier la colonne par ordre d\\u00e9croissant\"}},\"buttons\":[{\"extend\":\"print\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_print\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"text\":\"Imprimer\"},{\"extend\":\"excelHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_xls\",\"filename\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"text\":\"Excel\"},{\"extend\":\"csvHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_csv\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"text\":\"CSV\"},{\"extend\":\"copyHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\",\"stripHtml\":true},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_copy\",\"filename\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"text\":\"Copier\"},{\"extend\":\"pdfHtml5\",\"exportOptions\":{\"columns\":\":visible\"},\"className\":\"DTTT_button DTTT_button_pdf\",\"orientation\":\"portrait\",\"pageSize\":\"LETTER\",\"title\":\"Pourcentage de collectivit\\u00e9s (\\u2265 1 000 r\\u00e9sidents)\\u00a0indiquant l\\u0027utilisation des ressources suivantes\",\"text\":\"PDF\"}],\"bProcessing\":false,\"oSearch\":{\"bSmart\":false,\"bRegex\":false,\"sSearch\":\"\"}},\"customRowDisplay\":\"\",\"tabletWidth\":\"900\",\"mobileWidth\":\"480\",\"renderFilter\":\"footer\",\"advancedFilterEnabled\":false,\"serverSide\":false,\"columnsFixed\":0,\"sumFunctionsLabel\":\"\",\"avgFunctionsLabel\":\"\",\"minFunctionsLabel\":\"\",\"maxFunctionsLabel\":\"\",\"columnsDecimalPlaces\":{\"Canada\":-1,\"Strat\\u00e9gies de promotion de la culture de l\\u0027activit\\u00e9 physique\":-1,\"Politique canadienne du sport\":-1,\"Directive sur le d\\u00e9veloppement \\u00e0 long terme\":-1},\"columnsThousandsSeparator\":[],\"sumColumns\":[],\"avgColumns\":[],\"sumAvgColumns\":[],\"timeFormat\":\"h:i A\",\"datepickFormat\":\"yy-mm-dd\"}'\/>\n\n    <table id=\"table_2\"\n           class=\"  responsive display nowrap wdt-no-display data-t data-t wpDataTable wpDataTableID-1773 \"\n           style=\"display: none; \"\n           data-described-by='table_2_desc'\n           data-wpdatatable_id=\"1773\">\n        \n        <!-- Table header -->\n        \n<thead>\n<tr>\n                    <th\n        data-class=\"expand\"                class=\" wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Canada<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Strat\u00e9gies de promotion de la culture de l&#039;activit\u00e9 physique<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Politique canadienne du sport<\/th>        <th\n                data-hide=\"phone\"        class=\"phone wdtheader sort \"\n        style=\"\">        Directive sur le d\u00e9veloppement \u00e0 long terme<\/th>    <\/tr>\n<\/thead>\n        <!-- \/Table header -->\n\n        <!-- Table body -->\n        \n<tbody>\n<!-- Table body -->\n<div data-id=\"1773\"\n     class=\"wdt-timeline-item wdt-timeline-table_2\"\n     style=\"\">\n    <div class=\"wdt-table-loader\">\n        <div class=\"wdt-table-loader-row wdt-table-loader-header\">\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <div class=\"wdt-table-loader-header-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n        <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n                    <div class=\"wdt-table-loader-row\">\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n                <div class=\"wdt-table-loader-cell wdt-animated-background\"><\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div><!-- \/Table body -->\n                    <tr id=\"table_1773_row_0\"\n            data-row-index=\"0\">\n                            <td style=\"\">R\u00e9gion<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_1\"\n            data-row-index=\"1\">\n                            <td style=\"\">Canada<\/td>\n                            <td style=\"\">28 %<\/td>\n                            <td style=\"\">24 %<\/td>\n                            <td style=\"\">22 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_2\"\n            data-row-index=\"2\">\n                            <td style=\"\">Atlantique<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_3\"\n            data-row-index=\"3\">\n                            <td style=\"\">Qu\u00e9bec<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_4\"\n            data-row-index=\"4\">\n                            <td style=\"\">Ontario<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_5\"\n            data-row-index=\"5\">\n                            <td style=\"\">Ouest<\/td>\n                            <td style=\"\">37 %<\/td>\n                            <td style=\"\">27 %<\/td>\n                            <td style=\"\">28 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_6\"\n            data-row-index=\"6\">\n                            <td style=\"\">Nord<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                            <td style=\"\">-<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_7\"\n            data-row-index=\"7\">\n                            <td style=\"\">Taille de la collectivit\u00e9<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_8\"\n            data-row-index=\"8\">\n                            <td style=\"\">Total \u2265 1 000 r\u00e9sidents<\/td>\n                            <td style=\"\">28 %<\/td>\n                            <td style=\"\">24 %<\/td>\n                            <td style=\"\">22 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_9\"\n            data-row-index=\"9\">\n                            <td style=\"\">1 000 \u00e0 9 999 r\u00e9sidents<\/td>\n                            <td style=\"\">18 %<\/td>\n                            <td style=\"\">20 %<\/td>\n                            <td style=\"\">16 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_10\"\n            data-row-index=\"10\">\n                            <td style=\"\">10 000 et plus<\/td>\n                            <td style=\"\">41 %<\/td>\n                            <td style=\"\">29 %<\/td>\n                            <td style=\"\">30 %<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_11\"\n            data-row-index=\"11\">\n                            <td style=\"\">(-) Cellule supprim\u00e9e<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n                            <tr id=\"table_1773_row_12\"\n            data-row-index=\"12\">\n                            <td style=\"\">Enqu\u00eate de 2015 sur les occasions de faire de l\u2019activit\u00e9 physique dans les collectivit\u00e9s canadiennes<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                            <td style=\"\">\u00a0<\/td>\n                    <\/tr>\n            <\/tbody>        <!-- \/Table body -->\n\n        <!-- Table footer -->\n        \n        <!-- \/Table footer -->\n    <\/table>\n\n<\/div><style>\ntable.wpDataTable { table-layout: fixed !important; }\ntable.wpDataTable td, table.wpDataTable th { white-space: normal !important; }\ntable.wpDataTable td.numdata { text-align: right !important; }\n<\/style>\n<style>\n        \/* table font color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable tbody td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tbody td,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable tfoot td {\n        color: #193048 !important;\n    }\n\n            \/* th background color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting {\n        background-color: #193048 !important;\n        background-image: none !important;\n    }\n\n                \/* th font color *\/\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable.bt[data-has-header='1'] td.wpdt-header-classes,\n    .wpdt-c.wpDataTablesWrapper table.wpdtSimpleTable thead th,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th {\n        color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting:after,\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_asc:after {\n        border-bottom-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n    .wpdt-c .wpDataTablesWrapper table.wpDataTable thead th.sorting_desc:after {\n        border-top-color: #FFFFFF !important;\n    }\n\n        \n                                                                                                \n                <\/style>\n<style>\n<\/style>\n<style>\n                            \n                                        \n                    \n<\/style>\n[\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCanada\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2571,"menu_order":2400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8400","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l&#039;utilisation des ressources pour faire de l&#039;activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l&#039;utilisation des ressources pour faire de l&#039;activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCanada\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-18T18:47:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cflri_icrcp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\\\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\\\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\\\/\",\"name\":\"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l'utilisation des ressources pour faire de l'activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-26T19:38:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-18T18:47:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\\\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\\\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\\\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Outils et formation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tableaux personnalis\u00e9s de donn\u00e9es\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/outils-formations\\\/tableaux-donnees\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tableaux d&#8217;\u00e9tudes fond\u00e9es sur le milieu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/tools-training\\\/data-tables\\\/settings-based-studies-data-tables\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l&#8217;utilisation des ressources pour faire de l&#8217;activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CFLRI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"width\":1000,\"height\":409,\"caption\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cflri\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cflri_icrcp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l'utilisation des ressources pour faire de l'activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l'utilisation des ressources pour faire de l'activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbCanada\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/","og_site_name":"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","article_modified_time":"2024-04-18T18:47:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cflri_icrcp","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/","name":"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l'utilisation des ressources pour faire de l'activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-26T19:38:30+00:00","dateModified":"2024-04-18T18:47:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/tableaux-detudes-fondees-sur-le-milieu-2\/30-3-sensibilisation-utilisation-ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Outils et formation","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tableaux personnalis\u00e9s de donn\u00e9es","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/outils-formations\/tableaux-donnees\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tableaux d&#8217;\u00e9tudes fond\u00e9es sur le milieu","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/tools-training\/data-tables\/settings-based-studies-data-tables\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"30.3 (SENSIBILISATION) Sensibilisation \u00e0 l&#8217;utilisation des ressources pour faire de l&#8217;activit\u00e9 physique et du sport dans les collectivit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","name":"CFLRI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","contentUrl":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","width":1000,"height":409,"caption":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","https:\/\/x.com\/cflri_icrcp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8400\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}