{"id":11230,"date":"2026-04-02T10:39:29","date_gmt":"2026-04-02T14:39:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cflri.ca\/?p=11230"},"modified":"2026-04-02T14:54:04","modified_gmt":"2026-04-02T18:54:04","slug":"annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/","title":{"rendered":"ANNONCE : L&rsquo;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&rsquo;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada"},"content":{"rendered":"<p>OTTAWA, CANADA (2 avril 2026) \u2014 L&rsquo;Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie (ICRCP) salue la publication du rapport final de la Commission sur l&rsquo;avenir du sport au Canada et f\u00e9licite la Commission pour son analyse exhaustive et prospective du paysage du sport, de l&rsquo;activit\u00e9 physique et des loisirs.<\/p>\n<p>Le rapport souligne l\u2019importance cruciale d\u2019\u00e9laborer des politiques fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes et inclusives, en particulier la n\u00e9cessit\u00e9 de disposer de syst\u00e8mes de donn\u00e9es solides et coordonn\u00e9s pour \u00e9tayer la prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re de participation, d\u2019infrastructures, de financement et de bien-\u00eatre. L\u2019ICRCP soutient fermement cette orientation.<\/p>\n<p>Depuis plus de quarante ans, l&rsquo;ICRCP joue un r\u00f4le de premier plan et contribue de mani\u00e8re significative \u00e0 cette base de donn\u00e9es nationale gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9seau de collecte soutenue de donn\u00e9es au niveau de la population et du r\u00e9seau, sur la participation sportive, l\u2019activit\u00e9 physique et les loisirs. Depuis 1980, l&rsquo;ICRCP a d\u00e9velopp\u00e9 et maintenu des ensembles de donn\u00e9es longitudinales ainsi que des r\u00e9seaux nationaux de r\u00e9f\u00e9rence et de suivi qui \u00e9clairent la prise de d\u00e9cision aux niveaux f\u00e9d\u00e9ral, provincial, territorial et communautaire.<\/p>\n<p>Les travaux de l\u2019ICRCP comprennent des \u00e9tudes quantitatives et qualitatives men\u00e9es aupr\u00e8s de la population, ainsi que des enqu\u00eates ax\u00e9es sur le r\u00e9seau dans des environnements cl\u00e9s comme les municipalit\u00e9s, les lieux de travail, les \u00e9coles et les organismes sportifs et r\u00e9cr\u00e9atifs. Ensemble, ces efforts ont permis de g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es coh\u00e9rentes sur les tendances en mati\u00e8re de participation, de disparit\u00e9s, de comportements et d\u2019environnements favorables, ainsi que sur les incidences plus larges du sport, de l\u2019activit\u00e9 physique et des loisirs.<\/p>\n<p>Le rapport de la Commission met en \u00e9vidence d\u2019importantes lacunes dans la coordination et l\u2019int\u00e9gration des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du secteur. L&rsquo;ICRCP convient que le renforcement de l\u2019harmonisation, de l\u2019accessibilit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9gration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9seau constitue une prochaine \u00e9tape cruciale.<\/p>\n<p>\u00ab Le Canada dispose d\u2019une base solide de donn\u00e9es et d\u2019expertise dans ce domaine \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Prof. Milena M. Parent, Ph. D., membre du conseil d\u2019administration de l&rsquo;ICRCP et professeure titulaire en gestion du sport \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab L\u2019occasion se pr\u00e9sente aujourd\u2019hui d&rsquo;am\u00e9liorer le lien et l&rsquo;exploitation des syst\u00e8mes existants afin d&rsquo;appuyer une prise de d\u00e9cision coh\u00e9rente, efficace et ayant une incidence sup\u00e9rieure. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;ICRCP reste d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 collaborer avec les gouvernements et les partenaires du secteur afin de renforcer la coordination, de r\u00e9duire les chevauchements et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 et la facilit\u00e9 d\u2019utilisation des donn\u00e9es dans l&rsquo;ensemble du Canada. \u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le Canada cherche \u00e0 accro\u00eetre la participation, \u00e0 lutter contre les in\u00e9galit\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre, un \u00e9cosyst\u00e8me de donn\u00e9es coordonn\u00e9 et int\u00e9gr\u00e9 sera essentiel.<\/p>\n<p>L&rsquo;ICRCP est pr\u00eat \u00e0 mettre son expertise au service de la prochaine phase de ce travail.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, CANADA (2 avril 2026) \u2014 L&rsquo;Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie (ICRCP) salue la publication du rapport final de la Commission&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[],"class_list":{"0":"post-11230","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nouvelles"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ANNONCE : L&#039;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&#039;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ANNONCE : L&#039;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&#039;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OTTAWA, CANADA (2 avril 2026) \u2014 L&rsquo;Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie (ICRCP) salue la publication du rapport final de la Commission...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T14:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T18:54:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pondstone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cflri_icrcp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cflri_icrcp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pondstone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pondstone\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/508ba380a762d406aca5036712653f27\"},\"headline\":\"ANNONCE : L&rsquo;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&rsquo;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada\",\"datePublished\":\"2026-04-02T14:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T18:54:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/\"},\"wordCount\":571,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/\",\"name\":\"ANNONCE : L'ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l'avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T14:39:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T18:54:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ANNONCE : L&#8217;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&#8217;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CFLRI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CFLRI-color-en-1000px.png\",\"width\":1000,\"height\":409,\"caption\":\"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cflri\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cflri_icrcp\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/508ba380a762d406aca5036712653f27\",\"name\":\"Pondstone\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/686\\\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/686\\\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/wp-content\\\/wphb-cache\\\/gravatar\\\/686\\\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg\",\"caption\":\"Pondstone\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/cflri.ca\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/cflri.ca\\\/fr\\\/author\\\/pondstone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ANNONCE : L'ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l'avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ANNONCE : L'ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l'avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","og_description":"OTTAWA, CANADA (2 avril 2026) \u2014 L&rsquo;Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie (ICRCP) salue la publication du rapport final de la Commission...","og_url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/","og_site_name":"Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","article_published_time":"2026-04-02T14:39:29+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T18:54:04+00:00","author":"Pondstone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cflri_icrcp","twitter_site":"@cflri_icrcp","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pondstone","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/"},"author":{"name":"Pondstone","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/person\/508ba380a762d406aca5036712653f27"},"headline":"ANNONCE : L&rsquo;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&rsquo;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada","datePublished":"2026-04-02T14:39:29+00:00","dateModified":"2026-04-02T18:54:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/"},"wordCount":571,"publisher":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/","name":"ANNONCE : L'ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l'avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada - Institut canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T14:39:29+00:00","dateModified":"2026-04-02T18:54:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/annonce-licrcp-salue-le-nouveau-rapport-de-la-commission-sur-lavenir-du-sport-et-attire-lattention-sur-les-bases-de-donnees-existantes-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ANNONCE : L&#8217;ICRCP salue le nouveau rapport de la Commission sur l&#8217;avenir du sport et attire l\u2019attention sur les bases de donn\u00e9es existantes au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","name":"CFLRI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute","url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","contentUrl":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFLRI-color-en-1000px.png","width":1000,"height":409,"caption":"Canadian Fitness and Lifestyle Research Institute"},"image":{"@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cflri\/","https:\/\/x.com\/cflri_icrcp"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/#\/schema\/person\/508ba380a762d406aca5036712653f27","name":"Pondstone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/686\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg","url":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/686\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/cflri.ca\/wp-content\/wphb-cache\/gravatar\/686\/6864cc8761757bfe82ecbde318d69768x96.jpg","caption":"Pondstone"},"sameAs":["https:\/\/cflri.ca"],"url":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/author\/pondstone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11230\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cflri.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}